{"title":"香料研磨器","description":"","products":[{"product_id":"russell-hobbs-electric-mill-salt-pepper-mini-set-of-2","title":"胡椒\u0026鹽研磨器 2入 7933JP","description":"【產品特色】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 單手按鈕即可操作\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　按下研磨器頂部按鈕，即開始進行電動研磨。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　精巧尺寸讓您單手好操作，可以一邊混合食材一邊使用。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 透明瓶身，方便確認剩餘存量\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　儲存槽透明可視，剩餘量一目了然。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　寬大的罐口讓您可以輕鬆補充鹽和胡椒。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 專用底座，防止髒污\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　隨附防傾倒底座，同時防止殘留的細胡椒和鹽散落到桌子上。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 可用於岩鹽的陶瓷刀片\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　採用耐用的陶瓷刀片，岩鹽也能使用，無需擔心生鏽。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　另外，由於不易產生摩擦熱導致揮發，因此能夠保持易因熱而散發的胡椒香味。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 可以根據自己的喜好進行研磨\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　透過底部的旋鈕調節研磨程度，從粗到細都可以自由調整。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【研磨參考】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　可研磨2mm~6mm不含油脂成分的乾燥香料\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　- 喜馬拉雅粉紅岩鹽 1-2 mm \/ 約 19 克\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　- 喜馬拉雅粉紅岩鹽 2-5 mm \/ 約 18 克\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　- 黑胡椒 \/ 約 8.5 克\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　※ 根據香料的大小、硬度和形狀，也可能有難以研磨的情況\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【產品規格】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 本體尺寸：約 φ35 × 185mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 含底座尺寸：約 W105 × D55 × H195mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 重量：約200g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 材質：不銹鋼、陶瓷、PCTG樹脂、ABS樹脂\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 電源： 1.5V AAA 電池 × 4（另售）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e※ 不能使用充電電池","brand":"Russell Hobbs","offers":[{"title":"銀","offer_id":46911629623572,"sku":"TRSN1071","price":8490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑","offer_id":46911629656340,"sku":"TRSN1717","price":8490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白","offer_id":49381851300116,"sku":"TRSN6578","price":8490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/9408\/3860\/files\/Russell-Hobbs-Electric-Mill-Salt-Pepper-Mini-Set-of-2-Silver-001.webp?v=1756347640"},{"product_id":"russell-hobbs-electric-salt-and-pepper-mill-set-of-2","title":"電動鹽\/胡椒研磨器（兩件組） 7922JP-RB","description":"【產品特色】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 單手按鈕即可操作\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e按下研磨器頂部按鈕，即開始進行電動研磨。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e單手好操作，可以一邊混合食材一邊使用。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 透明瓶身，方便確認剩餘存量\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e儲存槽透明可視，剩餘量一目了然。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e寬大的罐口讓您可以輕鬆補充鹽和胡椒。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 專用底座，防止髒污\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e隨附防傾倒底座，同時防止殘留的細胡椒和鹽散落到桌子上。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 貼心LED燈罩明，方便作業\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e按下頂部按鈕可開啟LED燈，在光源不足的環境也能看得清楚\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 可用於岩鹽的陶瓷刀片\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e採用耐用的陶瓷刀片，岩鹽也能使用，無需擔心生鏽。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e另外，由於不易產生摩擦熱導致揮發，因此能夠保持易因熱而散發的胡椒香味。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 可以根據自己的喜好進行研磨\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e透過底部的旋鈕調節研磨程度，從粗到細都可以自由調整。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【研磨參考】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e可研磨2mm~5mm不含油脂成分的乾燥香料\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　- 喜馬拉雅粉紅岩鹽 1-2 mm \/ 約 19 克\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　- 喜馬拉雅粉紅岩鹽 2-5 mm \/ 約 18 克\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　- 黑胡椒 \/ 約 8.5 克\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e※ 根據香料的大小、硬度和形狀，也可能有難以研磨的情況\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【產品規格】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7921JP：1支\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 本體尺寸：約 φ6 × H23cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 重量：約330g（不含乾電池）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7922JP：2支\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 本體尺寸：約 φ6 × H23cm（每1支）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 重量：約330g（每1支，不含乾電池）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7923JP：2支含木頭底座\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 本體尺寸：約 φ6 × H23cm（每1支）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 含底座尺寸：約 W15 × D8 × H25cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 重量：約330g（每1支，不含乾電池）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 總重量：約780g（2支含木頭底座，不含乾電池）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 材質：不銹鋼、陶瓷、AS樹脂、ABS樹脂、橡膠木\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 電源：1.5V AA 電池 × 4（另售）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e※ 不能使用充電電池","brand":"Russell Hobbs","offers":[{"title":"玫瑰金","offer_id":46911629754644,"sku":"TRSN4203","price":11490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"銀","offer_id":46911629787412,"sku":"TRSN4204","price":11490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/9408\/3860\/files\/Russell-Hobbs-Electric-Salt-and-Pepper-Mill-Set-of-2-Rose-Gold-001.webp?v=1756347639"},{"product_id":"russell-hobbs-electric-salt-and-pepper-mill-wood-stand-set","title":"電動鹽\/胡椒研磨器 木製底座套組 7923JP","description":"【產品特色】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 單手按鈕即可操作\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e按下研磨器頂部按鈕，即開始進行電動研磨。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e單手好操作，可以一邊混合食材一邊使用。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 透明瓶身，方便確認剩餘存量\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e儲存槽透明可視，剩餘量一目了然。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e寬大的罐口讓您可以輕鬆補充鹽和胡椒。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 專用底座，防止髒污\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e隨附防傾倒底座，同時防止殘留的細胡椒和鹽散落到桌子上。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 貼心LED燈罩明，方便作業\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e按下頂部按鈕可開啟LED燈，在光源不足的環境也能看得清楚\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 可用於岩鹽的陶瓷刀片\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e採用耐用的陶瓷刀片，岩鹽也能使用，無需擔心生鏽。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e另外，由於不易產生摩擦熱導致揮發，因此能夠保持易因熱而散發的胡椒香味。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 可以根據自己的喜好進行研磨\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e透過底部的旋鈕調節研磨程度，從粗到細都可以自由調整。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【研磨參考】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e可研磨2mm~5mm不含油脂成分的乾燥香料\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　- 喜馬拉雅粉紅岩鹽 1-2 mm \/ 約 19 克\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　- 喜馬拉雅粉紅岩鹽 2-5 mm \/ 約 18 克\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　- 黑胡椒 \/ 約 8.5 克\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e※ 根據香料的大小、硬度和形狀，也可能有難以研磨的情況\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【產品規格】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7921JP：1支\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 本體尺寸：約 φ6 × H23cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 重量：約330g（不含乾電池）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7922JP：2支\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 本體尺寸：約 φ6 × H23cm（每1支）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 重量：約330g（每1支，不含乾電池）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7923JP：2支含木頭底座\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 本體尺寸：約 φ6 × H23cm（每1支）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 含底座尺寸：約 W15 × D8 × H25cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 重量：約330g（每1支，不含乾電池）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 總重量：約780g（2支含木頭底座，不含乾電池）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 材質：不銹鋼、陶瓷、AS樹脂、ABS樹脂、橡膠木\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 電源：1.5V AA 電池 × 4（另售）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e※ 不能使用充電電池","brand":"Russell Hobbs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46911629951252,"sku":"TRSN4200","price":12290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/9408\/3860\/files\/Russell-Hobbs-Electric-Salt-And-Pepper-Mill-Wood-Stand-Set-001.webp?v=1756347637"},{"product_id":"russell-hobbs-wood-stand-for-electric-salt-and-pepper-mills","title":"電動研磨器用 木製底座 7924JP","description":"【產品特色】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 將研磨器放在木製架上，可以防止其翻倒。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 由於在研磨器後仍有少量的粉末會溢出，透過底座擺放可防止溢漏。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【產品規格】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 尺寸：約 寬15 × 深8 × 高3cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 收納槽內徑：約 62mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 重量：約 120g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 材質：橡木\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e※ 7921JP \/ 7922JP \/ 7922JP-RB專用。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e※ 可以在蓋上研磨器透明底蓋的情況下收納。","brand":"Russell Hobbs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46911630639380,"sku":"TRSN4260","price":4190.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/9408\/3860\/files\/Russell-Hobbs-Wood-Stand-for-Electric-Salt-and-Pepper-Mills-001.webp?v=1756347631"},{"product_id":"zwilling-enfinigy-electric-miru","title":"電動研磨器 53103-700","description":"【產品特色】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 時尚線性的外觀，適合各種廚房情境。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 使用充電式鋰離池的無電線式設計，支援USB充電。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 一鍵式操作，單手即可輕鬆使用。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 不生銹陶瓷刀片，可用於岩鹽、香料等，且易於清潔。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 可調節研磨粗度，僅需轉動旋鈕調整刀片開合度。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 含防潮底蓋，可避免香料受潮或撒出。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 配置LED燈，光源不足時也可清晰作業。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【適用香料】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e胡椒、岩鹽、水晶鹽、花椒、花椒等粒狀乾香草及香料\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【產品規格】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 重量：364g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 材質\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　- 本體：塑料\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　- 刀片：陶瓷\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e • 內容物：研磨器本體、USB 充電線（無AC插頭）、使用說明書、保修卡","brand":"Zwilling","offers":[{"title":"白","offer_id":46911648530708,"sku":"TRSN2015","price":8190.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑","offer_id":46911648563476,"sku":"TRSN2016","price":8190.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/9408\/3860\/files\/Zwilling-Enfinigy-Electric-Miru-White-001.webp?v=1756347547"},{"product_id":"0-electric-spice-grinder-zkm-h110","title":"電動香料研磨器(2入) ZKM-H110","description":"【商品特色】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 簡約實用，來自±0的智能電動調味研磨器：這款『±0 電動研磨器 2件套』，只需單手按壓即可輕鬆研磨鹽和胡椒，為您的廚房增添方便。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 優質耐用材質：採用抗鏽陶瓷刀片，適用於岩鹽等多種調味料。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 時尚設計，便於存放：附專用底座，可作為展示收納，同時具有獨特的懸掛式收納環，美觀又實用。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 精緻桌面擺飾：其纖細且時尚的設計，適合放置在餐桌上使用，亦是新居祝福的理想禮物。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【可用於以下食材】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 大小2～5mm的調味料，如黑胡椒、白胡椒、綠胡椒、岩鹽（水晶鹽）、粉紅岩鹽（粉鹽）、花椒、山椒等。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 注意：部分大顆粒或硬度較高的調味料可能無法使用。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【不適用材料】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 粉紅胡椒、芝麻、堅果類（如杏仁、花生等）及任何含水分或油分的材料。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【清潔維護】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 清潔前，請先取出電池和材料。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 可拆卸清潔部件包括：研磨機艙和機身底部（可旋轉拆卸），以及陶瓷刀片部分（包含調節旋鈕、固定器、陶瓷刀片、彈簧和墊圈），建議使用刷子清潔。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 陶瓷刀盤可水洗，其他部件不可水洗。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 注意：本產品非防水，請避免接觸水分。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【產品規格】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 單品外尺寸：約 寬50mm×深37mm×高195mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 單品含掛環狀態下總高：約212mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 掛環內尺寸（最大部分）：約 寬40mm×高15mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 單品重量：約185克（空研磨機艙，不含電池）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 材質：不鏽鋼、ABS樹脂、PCT-G樹脂（研磨機艙部分）、陶瓷（研磨刀盤）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 電源：4顆AAA型鹼性電池（請自行準備）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 功率：約6瓦\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 使用時間：約30分鐘（使用全新電池測得，僅供參考）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【使用注意事項】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 僅適用AAA型鹼性電池，請勿使用其他類型。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 調節研磨粒度時，請注意不要觸碰開關，以防止受傷。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 請勿在火源、暖氣設備附近、直射日光下、高溫車內、潮濕浴室或不穩定場所使用或儲存，並避免小孩觸碰。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 避免在烹飪時長時間置於熱鍋或油鍋上方，以防湯氣進入機身導致材料或機身劣化。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"±0","offers":[{"title":"沙米色","offer_id":47386417463572,"sku":"TRSN5425","price":8490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"綠","offer_id":47386417496340,"sku":"TRSN5427","price":8490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑","offer_id":47386417529108,"sku":"TRSN5434","price":8490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/9408\/3860\/files\/0-Electric-Spice-Grinder-ZKM-H11001.jpg?v=1756347254"},{"product_id":"russell-hobbs-rechargeable-salt-pepper-mill-mini-7941jp","title":"USB充電式鹽\/胡椒研磨器 7941JP","description":"【商品特色】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 輕量化與便攜設計：全新充電式桌上型研磨器更加輕便小巧，節省空間，無需使用電池，長期使用CP質更高。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 優雅外型：時尚的設計為餐桌增添風采，銀色不鏽鋼質感呈現清潔、現代的氣息，讓家庭餐桌如同咖啡館般時尚。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 單手操作：按下研磨器上部按鈕即可啟動電動研磨功能，單手操作方便，即使烹飪時也能輕鬆使用。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• USB充電式：無需更換電池，內建USB充電功能，省去更換和廢棄電池的麻煩。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 透明儲存倉：儲存倉容量比7933JP型號提升約20%，透明設計讓剩餘量一目了然，並具備寬口設計，便於填充鹽與胡椒。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 防污研磨蓋：附有研磨蓋，防止研磨後殘留的鹽和胡椒撒落桌面，並附有清潔刷。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 穩固木質底座：木質底座可防止研磨器傾倒，並增添不鏽鋼與木頭結合的質感，是送禮的理想選擇。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 耐用陶瓷刀片：採用陶瓷刀片，適用於岩鹽，不易生鏽，並能保持胡椒的原始香氣。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 研磨顆粒粗細可調：可透過儲存艙下方的旋鈕調整挽磨粗細，滿足各種口味需求。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【商品規格】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 尺寸：約寬5.5×深5.5×高20公分\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 重量：約300克\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 材質：不鏽鋼、陶瓷、木材","brand":"Russell Hobbs","offers":[{"title":"銀","offer_id":49411332473108,"sku":"TRSN6630","price":6790.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑","offer_id":49411332505876,"sku":"TRSN6631","price":6790.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/9408\/3860\/files\/Russell-Hobbs-Rechargeable-Salt-Pepper-Mill-Mini-7941JP-01.jpg?v=1756346900"},{"product_id":"russell-hobbs-rechargeable-salt-pepper-mill-mini-set-of-2-7942jp","title":"USB充電式鹽\/胡椒研磨器 2入組, 含底座 7942JP","description":"【商品特色】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• USB 充電式設計，免去更換電池的麻煩，環保又經濟\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 輕巧便攜，單手操作方便，適合各種烹飪場合\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 上部按鈕輕按即可自動研磨，保持廚房及餐桌整潔\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 調整旋鈕可輕鬆設定粗細，適合從胡椒到岩鹽的多種香料\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 內建陶瓷刀片，避免摩擦熱影響香料風味\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 附帶木製底座與保護蓋，方便收納與攜帶\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【商品規格】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 本體尺寸：約Φ4×14 cm（包含底座：約W11.5×D6.0×H15 cm）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 重量：約180g（包含底座：約420g）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 材質：不鏽鋼、陶瓷、PCTG 樹脂、ABS 樹脂\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 電源供應：USB 充電 (Type-C)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 充電線長度：約0.7m\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 配件：USB 充電線、保護蓋、木製底座、清潔刷","brand":"Russell Hobbs","offers":[{"title":"黑","offer_id":50202182353172,"sku":"TRSN7931","price":12790.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"銀","offer_id":50202182385940,"sku":"TRSN7932","price":12790.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"古銅金","offer_id":51575350591764,"sku":"TRSN9831","price":12790.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/9408\/3860\/files\/Russell-Hobbs-Rechargeable-Salt-Pepper-Mill-Mini-Set-of-2-7942JP_11.jpg?v=1756346569"},{"product_id":"russell-hobbs-salt-pepper-mill-mini-renewal-model-battery-operated-7935jp","title":"迷你電動鹽\u0026胡椒研磨罐, 改版升級 7935JP","description":"\u003cp\u003e【商品特色】\u003cbr\u003e• 容量較舊款（7933JP）提升約 20%，減少補充頻率\u003cbr\u003e• 透明罐身設計，剩餘量一目了然\u003cbr\u003e• 補充口加寬，填充更順暢\u003cbr\u003e• 單手即可操作，按下按鈕自動研磨，適合料理中使用\u003cbr\u003e• 附專用底座，防止餘粉掉落並避免傾倒\u003cbr\u003e• 採用耐磨、防鏽的陶瓷研磨刀，保留香料原始風味\u003cbr\u003e• 具粗細調節旋鈕，可依料理調整研磨顆粒\u003cbr\u003e• 輕巧時尚設計，適合居家或贈禮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【商品規格】\u003cbr\u003e• 尺寸：約 φ4×18cm（含底座：約W11.5×D6×H18cm）\u003cbr\u003e• 重量：約200g（含底座：約450g）\u003cbr\u003e• 材質：不鏽鋼、陶瓷、PCTG 樹脂、ABS 樹脂\u003cbr\u003e• 電源：4 顆 AAA 鹼性電池（另售）\u003cbr\u003e※不可使用錳電池或充電式電池\u003cbr\u003e• 內容物：電動研磨罐 ×2、專用底座 ×1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【可使用食材】\u003cbr\u003e○ 適用：黑胡椒、白胡椒、青胡椒、岩鹽、花椒、山椒、乾燥香草與香料（粒徑 2～5mm）\u003cbr\u003e× 不可使用：粉紅胡椒、芝麻、堅果、含油或含水分的食材\u003cbr\u003e※ 岩鹽種類繁多，若顆粒過大或硬度高，可能影響使用效果\u003cbr\u003e※ 填充量請勿超過罐身的 8 成，以免卡料\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【常見問題（FAQ）】\u003cbr\u003eQ1. 為何放在桌上會搖晃？\u003cbr\u003eA1. 若底部旋鈕突出，請在組裝後順時針旋轉底部旋鈕以調整。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ2. 罐身容量是多少？\u003cbr\u003eA3.\u003cbr\u003e・粉紅岩鹽（2–5mm）約 18g\u003cbr\u003e・黑胡椒粒約 8.5g\u003cbr\u003e※根據內容物種類會有差異。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ4. 可以水洗罐身嗎？\u003cbr\u003eA4. 不可水洗。請使用棉花棒、毛刷或氣吹清潔。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ5. 推薦的食材顆粒大小？\u003cbr\u003eA5. 建議使用 2～6mm 顆粒大小的乾燥香料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ6. 為何罐身難以拆卸？\u003cbr\u003eA6. 請同時握住透明罐與底部再旋轉，可避免打滑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【清潔與保養】\u003cbr\u003e• 使用後若有鹽分或污漬附著，請及時擦拭乾淨以防生鏽\u003cbr\u003e• 可用柔軟的乾布或微濕布擦拭\u003cbr\u003e• 請勿使用酒精、汽油、去漬油、研磨粉或鋼刷\u003cbr\u003e• 請勿將主體浸入水中或水洗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【安全注意事項】\u003cbr\u003e• 請勿接觸水或於潮濕環境使用\u003cbr\u003e• 請勿以濕手操作\u003cbr\u003e• 清潔時請用乾布擦拭，勿使用清潔劑或研磨劑\u003cbr\u003e• 電池請依指示方向正確安裝，不同種類或新舊混用可能導致故障\u003cbr\u003e• 長時間不使用時請取出電池\u003cbr\u003e• 請勿在高溫、潮濕或陽光直射環境中放置\u003cbr\u003e• 僅限研磨鹽與胡椒等乾燥食材\u003cbr\u003e• 請勿自行改裝或維修\u003cbr\u003e• 若長時間連續使用，馬達可能過熱導致暫停，請間隔使用\u003cbr\u003e• 若轉速變慢或停止，請更換電池\u003c\/p\u003e","brand":"Russell Hobbs","offers":[{"title":"銀","offer_id":51549155492116,"sku":"TRSN9806","price":8590.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑","offer_id":51549155524884,"sku":"TRSN9807","price":8590.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白","offer_id":51549155557652,"sku":"TRSN9808","price":8590.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/9408\/3860\/files\/Russell-Hobbs-Salt-Pepper-Mill-Mini-Renewal-Model-Battery-operated-7935JP_3.jpg?v=1761890093"},{"product_id":"russell-hobbs-rechargeable-sesame-mill-7950jp","title":"電動芝麻研磨器 7950JP","description":"\u003cp\u003e【商品特色】\u003cbr\u003e• 充電式設計，一鍵啟動即可研磨新鮮芝麻\u003cbr\u003e• 現磨芝麻保留濃郁香氣與營養價值\u003cbr\u003e• 可調整研磨粗細，依料理需求自由設定\u003cbr\u003e• 採用 USB Type-C 充電，約 90 分鐘可充滿電\u003cbr\u003e• 內建 LED 照明，研磨時更清楚掌握用量\u003cbr\u003e• 附木質底座，收納擺放更穩固美觀\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【商品規格】\u003cbr\u003e• 尺寸：約 直徑5.5 × 高19.0 cm\u003cbr\u003e• 含木質底座尺寸：約 寬9.0 × 深8.5 × 高20.0 cm\u003cbr\u003e• 重量：約 315g\u003cbr\u003e• 含木質底座重量：約 350g\u003cbr\u003e• 材質：不鏽鋼、陶瓷、PCTG 樹脂、ABS 樹脂\u003cbr\u003e• 配件：USB Type-C 充電線、木質底座、清潔刷\u003c\/p\u003e","brand":"Russell Hobbs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52000972669204,"sku":"TRSO0314","price":8590.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/9408\/3860\/files\/Russell-Hobbs-Rechargeable-Sesame-Mill-7950JP_3.jpg?v=1772176058"}],"url":"https:\/\/imyshopjapan.live\/zh-ca\/collections\/spice-grinders.oembed","provider":"imy Shop Japan","version":"1.0","type":"link"}